-
1 минимальный уровень воды
минимальный уровень воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальный уровень воды
-
2 минимальный уровень воды
1) Engineering: lowest water level2) Makarov: lowest water level( LWL)Универсальный русско-английский словарь > минимальный уровень воды
-
3 минимальный уровень воды
adjmilit. niedrigster WasserstandУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальный уровень воды
-
4 минимальный уровень воды
Dictionnaire russe-français universel > минимальный уровень воды
-
5 минимальный уровень воды
• nejnižší hladina vody -
6 минимальный уровень воды
судың ең төмен деңгейіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > минимальный уровень воды
-
7 минимальный уровень
1. minimum levelязыковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
2. floorБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > минимальный уровень
-
8 уровень воды минимальный
су деңгейінің төменгі мәніРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > уровень воды минимальный
-
9 минимальный
minimal; Minimal-; Mindest-;минимальный сток — Mindestabfluss (m);
минимальная нагрузка — Mindestlast (f);
минимальная производительность, мощность — Mindestleistungsfähigkeit (f);
минимальный размер — Mindestmaß (n);
минимальный уровень воды — minimaler Wasserspiegel (m); (наинизший) tiefster Wasserspiegel (m)
-
10 уровень
м.1) livello m2) ( инструмент) livella f (a bolla d'aria)3) ( степень) grado m- уровень автоматизации
- акцепторный уровень
- атомный энергетический уровень
- атомный уровень
- безопасный уровень
- уровень белого
- уровень бланкирования
- бытовой уровень
- уровень верхнего бьефа
- верхний уровень
- уровень воды
- уровень возбуждения
- возбуждённый уровень
- вращательный уровень
- уровень входного сигнала
- высокий уровень
- уровень высоких вод
- уровень выходного сигнала
- уровень гасящих импульсов
- уровень гашения
- геодезический уровень
- гидростатический уровень
- уровень головки рельса
- уровень громкости
- уровень грунтовых вод
- уровень давления
- дискретный уровень
- донорный уровень
- допустимый уровень
- уровень жидкости
- уровень замерзания
- уровень запирания
- уровень записи
- заполненный уровень
- уровень заряда
- уровень засыпи
- уровень захвата
- уровень защиты
- уровень звукового давления
- уровень земли
- иерархический уровень
- уровень излучения
- уровень изоляции
- инверсионный уровень
- уровень интенсивности
- уровень интенсивности звука
- уровень ионизации
- уровень искажений
- исходный уровень
- уровень квантования
- квантовый уровень
- уровень кислотности
- колебательный уровень
- коллимационный уровень
- уровень конденсации
- контактный уровень
- контрольный уровень
- круглый уровень
- логический уровень
- максимальный уровень
- уровень масла
- метастабильный уровень
- уровень механизации
- минимальный уровень
- уровень модуляции
- уровень моря
- уровень мощности
- уровень надёжности
- уровень накачки
- накладной уровень
- уровень насыщения
- незанятый уровень
- незаполненный уровень
- уровень несущей
- уровень нижнего бьефа
- нижний уровень
- нормальный энергетический уровень
- уровень нулевого потенциала
- нулевой уровень
- уровень облучения топлива
- уровень ограничения
- опорный уровень
- уровень освещённости
- основной уровень
- относительный уровень
- уровень отсчёта
- уровень паводка
- уровень памяти
- уровень перегрузки
- уровень передачи
- поверхностный уровень
- подвесной уровень
- подпорный уровень
- пользовательский уровень
- уровень помех
- поперечный уровень
- пороговый уровень
- постоянный уровень
- уровень потерь
- примесный уровень
- уровень принимаемого сигнала
- равновесный уровень
- уровень радиации
- разрешённый уровень
- рамный уровень
- регулируемый уровень
- резонансный уровень
- уровень сигнала
- уровень слышимости
- уровень сообщений
- уровень спокойной воды
- среднегодовой уровень
- среднемесячный уровень
- среднесуточный уровень
- средний уровень
- статический уровень
- стационарный уровень
- сферический уровень
- уровень Тамма
- уровень телефонной передачи
- тепловой уровень
- уровень топлива
- трубчатый уровень
- уровень управления
- уровень Ферми
- уровень фона
- уровень фонового шума
- уровень фурм
- характерный уровень
- цилиндрический уровень
- уровень чернее чёрного
- уровень чёрного
- уровень шлака
- уровень шума
- энергетический уровень
- эталонный уровень
- языковый уровень -
11 уровень
level
- (прибор) — level
- аварийности — accident rate
- аварийности (с человеческими жертвами) — fatality rate
- воспринимаемого шума, в дб — perceivable noise (pn, db)
- взлетно-посадочной полосы (с которой производится взлет) — takeoff surface level
относительная высота должна отсчитываться от уровня взлетной полосы в конце потребной взлетной дистанции. — height should be related to the level of takeoff surface at the end of the takeoff distance required.
- впп (на которую производится посадка) — landing surface level
-жидкости (масла, топлива) — fluid level
-, жидкостный (астрокомпаса) — leveling dial
- записи (магнитофон) — recording level
- звукового давления (в дб) — sound pressure level (srl, db)
- квалификации (летного или технического состава) — skill level (of flight crew or maintenance personnel)
- масла, минимальный — low oil level
- мирового океана в состоянии равновесия воды — seal-level gravity equipotential
- моря — sea level (sl, s/l)
- моря, средний — mean sea level (msl)
высота полета отсчитывается от среднего уровня моря. — mean sea level is the datum from which heights are measured.
- шума — noise level
- шума в аэропорту — field noise level
- шума в кабине — cabin noise level
звукоизоляция уменьшает уровень шума в кабине, — the sound-proofing insulation reduces the cabin noise level.
- шума (двигателя) — engine noise level
- шума, создаваемый ла (при пролете над контрольным пунктом местности) — fly-over noise
на у. земли — at the ground level
на высоте... футов над уровнем впп (при полете) — at feet above takeoff surface
(высота) над у. моря — (altitude) above sea level (asl)
выравнивание самолета на высоте м. над у.м. — the aircraft is leveled out... m asl.
доводить (дорабатывать) до у. современных требований — bring up-to-date
доводить у. электролита (до нормы) — adjust battery electrolyte level
уменьшать у. шума — reduce noise levelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > уровень
-
12 уровень
1. (прибор) το αλφάδι 2. (степень величины, значимости и т.п.) το επίπεδο, ο βαθμόςэнергетический - физ. η ενεργειακή στάθμη3. (условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л) το επίπεδο, η επιφάνεια 4. (высота подъёма жидкости) η στάθμη- воды принятый за нулевой - του ύδατος, θεωρούμενη ως βάσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > уровень
-
13 minimaler Wasserspiegel
минимальный уровень водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > minimaler Wasserspiegel
-
14 lowest water level
минимально допустимый уровень воды
(напр. в барабане парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
минимальный уровень воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lowest water level
-
15 LWL
минимальный уровень воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LWL
-
16 lowest water level
1) Техника: минимальный подпорный уровень, минимальный уровень воды -
17 ГМО
1) Hydrography: dead storage elevation (горизонт мертвого объема( минимальный уровень воды в водохранилище)), dead storage level (горизонт мертвого объема( минимальный уровень воды в водохранилище))2) Metallurgy: hydrometallurgical circuit3) Politics: генетически модифицированные организмы4) Abbreviation: (генетически модифицированные организмы) GMO5) Ecology: GMO (сокр. от genetically modified organism), Гидрометеорологическая обсерватория6) Power engineering: горные машины и оборудование -
18 LWL
I сокр. [load waterline] грузовая ватерлиния II сокр. [lowest water level] минимальный уровень воды;
минимальный подпорный уровень -
19 LWL
I сокр. от
load waterline II сокр. от lowest water levelминимальный уровень воды; минимальный подпорный уровень -
20 lowest water level (LWL)
Универсальный англо-русский словарь > lowest water level (LWL)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
минимальный уровень воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lowest water levelLWL … Справочник технического переводчика
минимальный судоходный уровень — Наинизший уровень воды на водном пути, при котором возможен проход расчетного судна. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
минимальный судоходный уровень — 3.3.10 минимальный судоходный уровень: Наинизший уровень воды на водном пути, при котором возможен проход расчетного судна. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог восприятия запаха воды — Минимальный уровень запаха воды, различимый ольфакторными органами человека Примечания 1. Абсолютного значения порога восприятия запахов не существует из за врожденной разницы ольфакторной чувствительности у разных людей. 2. Значение порога… … Справочник технического переводчика
порог восприятия запаха воды — 47 порог восприятия запаха воды: Минимальный уровень запаха воды, различимый ольфакторными органами человека Примечания 1 Абсолютного значения порога восприятия запахов не существует из за врожденной разницы ольфакторной чувствительности у разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУДАН — Республика Судан, государство на северо востоке Африки. Граничит на севере с Египтом, на востоке с Эфиопией и Эритреей, на юге с Кенией, Угандой и Демократической Республикой Конго, на юго западе и западе с Центральноафриканской Республикой и… … Энциклопедия Кольера
Круонисская ГАЭС — Круонисская ГАЭС … Википедия
Дубонт (река) — Дубонт англ. Dubawnt River Характеристика Длина 842 км Площадь бассейна 57 500 км² Водоток Исток … Википедия
Дымогарные трубы — Вид на трубчатую решётку. Расположенные в нижней части дымогарные трубы заметно меньше в диаметре, чем расположенные над ними жаровые Дымогарные трубы элементы конструкции парово … Википедия
CTÉHKA ЗАБРАЛЬНАЯ — вертикальная стена, расположенная перед водозаборным отверстием и погруженная нижней гранью под минимальный уровень воды гидротехнического сооружения для защиты последнего от попадания шуги, плавника и т.д. (Болгарский язык; Български) задържаща… … Строительный словарь
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации